19 April 2014: Lecture for the Shakespeare Festival under the auspices of the Shakespeare Society of Japan and the English Literary Society of Japan held on 19th April 2014 Lecturer: Emi Hamana, Ph.D., Prof. at Tsukuba University Lecture title: “Ever-fascinating Shakespeare–with a Special Emphasis on Shakespeare’s Translingual Imagination and Practice” Talk event for the Shakespeare Festival Guest speaker: Emi Hamana